"Канело" - это сокращение от слова canelito. В переводе с мексиканского диалекта испанского языка оно означает "маленькая корица".
Альварес получил это прозвище подростком, когда он перешел в профессионалы в 15 лет, из-за рыжего цвета волос и веснушек. Мексиканец выглядел так, будто его посыпали корицей.
Предполагается, что прозвище Альваресу дал его тренер Хосе Рейносо. С возрастом уменьшительное окончание ito убрали. Кроме того, команда "Канело" поняла, что это поможет им легче "забрендировать" его имя на американском рынке. Добавим, что свою дочку он назвал Канела.
Что касается прозвища его соперника - GGG или Triple G - то здесь все проще. Оно возникло от сокращения инициалов боксера - Геннадий Геннадьевич Головкин.
Напомним, их поединок станет главным событием вечера бокса, который пройдет на 20-тысячной арене T-Mobile. На кону будут стоять титулы Головкина, звание линейного чемпиона и пояс журнала The Ring от "Канело", а также специальный пояс от WBC.
Поединок будет транслироваться через систему платных трансляций (PPV) в США и Великобритании. На вечере бокса ожидается аншлаг, так как все билеты были распроданы.
О том, как складывались пути "Канело" и Головкина на пути к их противостоянию, можно прочитать здесь.
Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне - подписывайтесь на наш Instagram!