Почему работа казахстанских спортивных теле- и радиокомментаторов вызывает у поклонников спорта так много нареканий? Почему качество репортажей на спортивную тематику в нашей стране оставляет желать лучшего? И сумеют ли отечественные телевизионщики в полной мере и на высоком уровне осветить состязания грядущих зимних Азиатских игр, которые через несколько месяцев пройдут в Алматы и Астане?
Об этом и многом другом корреспондент газеты «Капитал.kz» в начале нынешней недели побеседовал с управляющим эфиром первого казахстанского специализированного спортивного телеканала «KZ Sport 1» Романом Лопатенко.
— Роман, расскажите, как в нашей стране появилось специализированное спортивное телевидение?
— Два года назад Лидия Качулаева и Сергей Тогобицкий выкупили спортивную частоту и организовали спортивный канал. Они первым делом закупили права на трансляции матчей английской футбольной премьер-лиги и пригласили поработать нескольких комментаторов, в том числе Сергея Райляна, Асхата Сагынаева, Павла Цибулина и меня.
— Наверное, это был очень дорогостоящий проект? Покупка прав на показ матчей одного из сильнейших чемпионатов Европы, видимо, влетела в копеечку…
— В общем, да. Но надо сказать, что для нашей страны тарифы были в значительной степени снижены, благодаря тому, что наш регион только начал развивать эту инфраструктуру. А правообладателям, конечно, выгодно расширять свою аудиторию по всему миру. Покупка прав на целый сезон обошлась каналу примерно в 200000 евро. Еще около 50000 евро уходит ежегодно на технические расходы при трансляции игр.
— То есть отсутствие в эфире других европейских чемпионатов было обусловлено элементарной нехваткой денег?
— Не только. В случае с английской премьер-лигой получить картинку от правообладателя оказалось значительно проще, чем в других странах. Потому что на Альбионе правообладатель самостоятельно обеспечивал нам подачу сигнала на спутник. То есть мы, грубо говоря, договорились обо всем с одним человеком. А в случае с другими европейскими чемпионатами разобраться куда сложнее — права на трансляции некоторых матчей принадлежат клубам, других — некой компании, а за подачу сигнала на спутник мы должны будем заплатить третьей организации. Это получается и дороже, и сложнее. Можно купить права на трансляцию, но картинку в эфир так и не получить. Такая ситуация у нас была с показом гонок «Формулы-1», поэтому в определенный момент возникли проблемы.
— Когда канал начал расширять свои интересы и казахстанские зрители смогли увидеть что-то кроме английского футбола?
— Это произошло практически с самого начала. Вскоре мы получили права на показ в прямом эфире пяти боксерских вечеров с участием Кличко. Мы постепенно расширяли панораму, ухватываюсь за любую возможность вывести в эфир какие-либо соревнования. Но потом ситуация резко ухудшилась. Скажем так: руководители не смогли прийти к общему знаменателю. В результате резко сократилось финансирование. И тогда на канале остались только те люди, которым это было по-настоящему интересно, кто это делал не за деньги, а для себя. Работа строилась почти на голом энтузиазме.
— Каким образом Вы получили права на показ матчей Континентальной хоккейной лиги?
— Это, к счастью, произошло как раз в тот момент, когда канал начал испытывать серьезные трудности с финансированием. Мы успели подписать контракт с Континентальной хоккейной лигой на трансляции матчей с участием «Барыса», и, что очень важно — обошлось каналу это относительно недорого — каждая игра нам обходилась примерно в 2000 евро. Потому что мы на условиях равного обмена предоставляли нашу картинку в те страны, клубы которых играли с «Барысом», и получали в ответ картинку из этих стран.
— Насколько мне известно, канал «KZ Sport 1» пока не обладает необходимым техническим оснащением, чтобы вести съемки хоккейного матча…
— Совершенно верно, у нас нет ни операторов, ни режиссеров, ни камер, ни ПТС — одним словом, ничего. Поэтому по нашему заказу всю эту работу проводил телеканал «Казахстан».
— С течением времени удается удерживать зрительский интерес к каналу на высоком уровне, или, может быть, рейтинги даже растут?
— Это довольно сложно, потому что в первое время, когда в Казахстане вышел в эфир первый специализированный спортивный телеканал, интерес к нему был просто огромный, и я не преувеличиваю. В Астане состоялась помпезная церемония открытия канала, на которой присутствовали почетные гости, в том числе футбольный комментатор российского «Первого канала» Виктор Гусев. Наверное, можно сказать, что канал тогда своим появлением взорвал общественность. И все шло неплохо, пока не начались проблемы. Хотя самые высокие рейтинги канал получил позднее, когда мы показывали матчи последнего чемпионата мира по хоккею, в котором, как известно, приняла участие сборная Казахстана. Матчи с участием россиян и казахстанцев тогда побили по рейтингу многие программы на республиканских каналах. Игры «Барыса» тоже смотрит довольно широкая аудитория.
— Большой проблемой в работе Вашего канала, на мой взгляд, является отсутствие какой-либо системы анонсирования программ. То есть, если рядовой зритель и хотел бы посмотреть матч английского чемпионата или боксерский бой Кличко, он просто не знает, что у него есть такая возможность. Вы пытались создать программу передач или делать анонсы в интернете?
— Попытки, конечно, были, но добиться серьезных результатов в этом направлении пока просто нереально. Чтобы сверстать элементарную программу передач на следующую неделю, нужно знать, что мы сможем показать. А у нас принимаются решения о том, что выйдет в эфир, буквально в последний момент. Последний такой случай произошел на позапрошлой неделе, когда комментаторы уже анонсировали грядущие матчи второго тура чемпионата Англии. Но в эфир эти игры так и не вышли, поскольку мы получили картинку без интершума (звуковое сопровождение изображения, — прим. В.Л.). Выводить в эфир такой матч, когда комментаторы говорят на фоне мертвой тишины, по нашему коллегиальному решению, было нецелесообразно — такой футбол смотреть неприятно.
— Какие спортивные события сегодня транслирует Ваш телеканал?
— На самом деле, не так уж и мало. Мы показываем матчи английского, российского и украинского футбольных чемпионатов. Кубковые футбольные матчи этих стран и еще Италии. Сейчас мы ведем переговоры о покупке прав на показ испанского футбольного чемпионата. Далее: все мужские теннисные турниры из серии «Мастерс», а также турнир серии «Большого шлема» английский «Уимблдон». Это соревнование, кстати, не показывает даже «Евроспорт». Почти наверняка «KZ Sport 1» будет показывать игры КХЛ и в следующем сезоне. Мы уже показываем волейбольные баталии Мировой лиги и этапы Кубка мира по пляжному волейболу. Также в нашу панораму входят несколько велогонок, в том числе с участием «Астаны», этапы легкоатлетической «Бриллиантовой лиги», где успешно выступает казахстанка Ольга Рыпакова. Надеемся, что сможем показать чемпионаты мира по баскетболу и волейболу. И я хочу отметить, что основную часть материала мы подаем в прямом эфире. Исключением являются только соревнования в США, которые по времени Астаны проходят глубокой ночью.
— Существуют ли планы по производству собственных программ на Вашем канале?
— Это опять же вопрос наличия оборудования, а значит — финансирования. В действительности, планов очень много. Есть даже готовые проекты, которые можно хоть завтра пускать в производство. Мы придумали даже шоу национального масштаба, но на все это нужны деньги. А у нас нет ни государственных дотаций, ни поддержки сильного спонсора.
— Неужели нет ни одного рекламодателя?
— Во-первых, у нас даже нет маркетингового отдела, во-вторых, рекламодатели просто к нам не пойдут, поскольку мы не имеем стабильной программы передач.
— Почему канал «KZ Sport 1» довольно часто передает некачественную искаженную картинку?
— Причин тому несколько. Во-первых, нам катастрофически не хватает средств, для того чтобы работать в нормальном штатном режиме, во-вторых, качество оборудования на котором мы работаем, не выдерживает никакой критики — все надо было поменять еще несколько лет назад. В-третьих, имеет значение наше географическое положение — спутники подают сигналы под таким градусом, что часто он остается для нас невидимым. Отсюда и все проблемы с изображением. Нашей стране нужна такая огромная антенна, какие стоят в развитых в этом отношении странах, тогда не будет никаких проблем.
— Сколько комментаторов на сегодняшний день входят в обойму телеканала «KZ Sport 1»?
— Давайте посчитаем. Из русскоязычных примерно семь комментаторов работают на постоянной основе, это Сергей Райлян, Владимир Жарков, Дмитрий Мостовой, Андрей Лицов, Александр Ляхов, Евгений Акманов и Михаил Козачков, и еще несколько человек работают от случая к случаю. Так, мы приглашали Леонида Юрьева для трансляций боксерских поединков, известный наш трековик Вадим Кравченко комментировал велоспорт, также привлекался бывший профессиональный футболист Александр Гаврюшин, Андрей Жарков, Нуржан Бейсебаев. В будущем мы рассчитываем проводить конкурсы для привлечения новых кадров. С казахскоязычным комментированием дела обстоят похуже — у нас есть лишь четыре человека, которые способны вести репортаж: Асхат Сагынаев, Есей Женисулы, Ержан Кошкембаев и Рауан Акасов. Кстати, пользуясь возможностью, хочу предложить всем желающим попробовать в этом нелегком деле свои силы. Нужно сесть перед телевизором во время трансляции какого-либо спортивного события, отключить звук и записать на магнитофон или диктофон свой комментарий. Присылайте эти записи в редакцию нашего канала, и если это будет достойная работа, человек легко попадет в эфир.
— Казахстанские телезрители часто сетуют на то, что уровень мастерства казахстанских комментаторов значительно ниже, чем у их российских коллег. В чем причина, на Ваш взгляд?
— Ну, во-первых, всем известно, что в своем отечестве героя нет. То есть чужое всегда кажется предпочтительнее, чем свое. А, во-вторых, в Казахстане нет такой школы спортивного репортажа, как у наших северных соседей. Нужны время для роста и постоянное участие в этом процессе инвесторов и государства. В этом случае рост мастерства будет идти более высокими темпами. Повторюсь, всех нас можно с легкостью приравнять к энтузиастам.
— Интересно узнать, сколько комментаторы зарабатывают за свой труд?
— Не так уж и много, вопреки всеобщему мнению. За два часа в эфире можно заработать в среднем около семи тысяч тенге, при этом за подготовку к эфиру никто отдельно не платит. Максимум, что на моей памяти зарабатывали комментаторы — это 100 долларов за футбольный матч, когда во время трансляций игр Лиги европейских чемпионов на телеканале «Казахстан» появился достойный спонсор.
— Вещание в нашей стране согласно законодательству ведется на двух языках. Как это влияет на качество репортажа?
— Влияет, конечно. Это вызывает определенные трудности. В идеале, конечно, хотелось бы, чтобы в Казахстане было цифровое телевидение, когда телезритель смог бы сам выбрать, чей комментарий и на каком языке ему слушать. Но пока все это в далекой перспективе, оптимальный вариант — работать в сегодняшнем режиме, то есть казахскоязычный и русскоязычный комментаторы подменяют друг друга каждые пять минут. Важно, чтобы при этом коллеги понимали друг друга и не повторялись, а продолжали развивать в эфире общую мысль, подхватывая тему.
— Какие виды спорта, на Ваш взгляд, комментируются на казахстанском спортивном телевидении наиболее профессионально?
— Наверное, сначала хоккей, потому что Володя Жарков и Женя Акманов очень хорошо разбираются в этом виде спорта. А на второе место я поставил бы футбол, потому что это массовый вид спорта, в котором, как рыба в воде, разбираются многие комментаторы. В идеале нужно, чтобы каждый вид спорта комментировал тот человек, который в нем, что называется, собаку съел. Тогда будут качество и мастерство.
— Планируются ли в эфире «KZ Sport 1» трансляции каких-либо внутриказахстанских соревнований?
— Мы этого очень хотим. Мы были бы рады показывать все, что происходит в нашей стране. Но пока у нас нет ресурса для того, чтобы это снимать.
— Ваш канал будет показывать события зимних и летних Азиатских
игр?
— Очень сложный вопрос. Что касается летних Игр, думаю, что какие-то трансляции на казахстанском телевидении все-таки будут, но говорить о большом объеме этих репортажей я пока не вижу предпосылок. С зимней Азиадой, которая будет проведена в Казахстане, ситуация выглядит не лучше. До старта соревнований осталось всего несколько месяцев, а разве мы готовы к их проведению. Как обычно, все будет делаться в самый последний момент, поэтому предполагать, как там все будет, очень трудно.
— В какую сумму вырастает годичный бюджет Вашего канала?
— Около миллиона долларов. Но пусть читателей не пугает эта цифра. Для сравнения скажу, что траты российских спортивных каналов «НТВ+" каждый год составляют десятки миллионов долларов. Вообще, хочется сказать, что в сравнении с теми средствами, которые тратятся на казахстанский спорт, — это ничтожная сумма. Но ведь если результаты всех этих затрат будут видны казахстанскому телезрителю — толку будет гораздо больше. И неужели наше государство не заинтересовано в появлении профессионального качественного спортивного телевидения?!
— Сколько денег нужно Вашему каналу, чтобы Вы выдавали качественный телевизионный материал?
— Двух миллионов долларов в год будет достаточно. С учетом грядущей Азиады мы обязаны потратить эти деньги на развитие телевидения.
— Существует ли вероятность того, что обслуживать Азиатские игры в Казахстане с телевизионной стороны будут россияне?
— Не думаю. Такой вариант существует. Но даже со всем своим оснащением российские телевизионщики не расскажут о казахстанском спорте так, как казахстанцы.
Валентин Лещинский. Источник: Газета "Капитал"