Известное футбольное издание Goal.com назвало "Астану" командой из Азербайджана, передает корреспондент Vesti.kz.
В статье о травмированных игроках команд, участвующих в Лиге чемпионов, автор материала пишет: "Азербайджанцы, скорее всего, сыграют без Неманьи Максимовича, который испытывает проблемы со здоровьем, и есть сомнение, что он выйдет на поле во вторник в Баку".
Отметим, что эта ошибка присутствует лишь в английской версии сайта, в испанской - все указано верно. Кроме того, Goal.com в профиле "Астаны" использует старую эмблему, которая была в тот период, когда клуб еще назывался "Локомотивом".
Добавим, что это не первая ошибка в отношении казахстанской команды, связанная с географией. В августе британская газета The Independent назвала "Астану" командой из Афганистана. Позже редакция извинилась за ошибку журналиста.
Интересно, что зарубежные спортивные СМИ часто путают Казахстан и Азербайджан. Так, в августе сайт российской газеты "Советский Спорт" назвал азербайджанский "Карабах" командой из Казахстана. Вскоре точно такую же ошибку допустил твиттер сайта "Чемпионат.com".
Напомним, сегодня, 3 ноября, "Астана" в рамках четвертого тура группового раунда Лиги чемпионов сыграет с мадридским "Атлетико". Встреча начнется в 21:00 по времени Астаны и будет показана в прямом эфире телеканала "ТАН".
Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне - подписывайтесь на наш Instagram!