Симоновски является воспитанником македонского футбольного клуба "Вардар". Свою профессиональную карьеру он начинал в "Металлурге" (Скопье), в составе которого принимал участие в матчах Лиги Европы УЕФА. В чемпионате Македонии выступал также за команду "Напредок" (Кичево). В 2014 году пополнил ряды пермского "Амкара". Спустя год перешел в хорватский клуб "Сплит".
В активе форварда выступления за юношескую и молодежную сборные Македонии. За главную команду своей страны дебютировал в 2012 году в товарищеском матче против сборной Польши.
Последним клубом Симоновски был талдыкорганский "Жетысу". За семиреченцев он сыграл в 17 играх и отметился тремя голами.
Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне - подписывайтесь на наш Instagram!