Обслуживать первый поединок второго квалификационного раунда Лиги чемпионов между БАТЭ и карагандинским "Шахтером" будет бригада арбитров из Шотландии, сообщается на официальном сайте белорусского клуба.
Главным судьей назначен Джон Битон, его ассистентами выступят Дерек Роуз и Гевин Харрис. Резервный судья - Дональд Робертсон. Инспектор матча - Конрад Плаутц из Австрии. Делегат УЕФА - Андрей Мединцев из Болгарии.
Сообщается, что судейская карьера Джона Битона стартовала в 2001-м, когда ему было 19 лет. После традиционных ступеней в виде региональных соревнований различной значимости уроженец Мозеруэлла в 2005-м попал в список арбитров Шотландской футбольной ассоциации - и начал привлекаться к работе на матчах низших дивизионов чемпионата страны. А в премьер-лиге дебютировал 31 марта 2012-го - во встрече "Данди Юнайтед" и "Дамфермлайна".
К тому времени Битон уже получал назначения на официальные и товарищеские международные игры молодежных и юниорских сборных. В минувшем году он обслуживал поединки элитного раунда чемпионата Европы среди U-19, а 5 июля дождался еврокубкового вызова. В тот день Битон в рамках 1-го квалификационного раунда Лиги Европы зафиксировал разгромную победу шведского "Эльфсборга" над мальтийской "Флорианой" - 8:0.
Поединок БАТЭ и карагандинского "Шахтера" станет для молодого шотландского рефери первым в главном клубном турнире Старого Света. Во внефутбольной жизни он трудится специалистом по связям с общественностью в Университете Страсклайда в Глазго.
Напомним, матч БАТЭ - "Шахтер" пройдет завтра в Борисове, начало в 22:00 по времени Астаны. Ответная встреча в Караганде состоится 23 июля.
Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне - подписывайтесь на наш Instagram!
Турнирная таблица "Лига чемпионов 2025/26"
| № | Участник | И | В | Н | П | М | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Арсенал | 6 | 6 | 0 | 0 | 17-1 | 18 |
| 2 |  Бавария | 6 | 5 | 0 | 1 | 18-7 | 15 |
| 3 |  ПСЖ | 6 | 4 | 1 | 1 | 19-8 | 13 |
| 4 |  Манчестер Сити | 6 | 4 | 1 | 1 | 12-6 | 13 |
| 5 |  Аталанта | 6 | 4 | 1 | 1 | 8-6 | 13 |
| 6 |  Интер | 6 | 4 | 0 | 2 | 12-4 | 12 |
| 7 |  Реал М | 6 | 4 | 0 | 2 | 13-7 | 12 |
| 8 |  Атлетико М | 6 | 4 | 0 | 2 | 15-12 | 12 |
| 9 |  Ливерпуль | 6 | 4 | 0 | 2 | 11-8 | 12 |
| 10 |  Боруссия-09 Д | 6 | 3 | 2 | 1 | 19-13 | 11 |
| 11 |  Тоттенхэм Хотспур | 6 | 3 | 2 | 1 | 13-7 | 11 |
| 12 |  Ньюкасл Юнайтед | 6 | 3 | 1 | 2 | 13-6 | 10 |
| 13 |  Челси | 6 | 3 | 1 | 2 | 13-8 | 10 |
| 14 |  Спортинг Л | 6 | 3 | 1 | 2 | 12-8 | 10 |
| 15 |  Барселона | 6 | 3 | 1 | 2 | 14-11 | 10 |
| 16 |  Марсель Олимпик | 6 | 3 | 0 | 3 | 11-8 | 9 |
| 17 |  Ювентус | 6 | 2 | 3 | 1 | 12-10 | 9 |
| 18 |  Галатасарай | 6 | 3 | 0 | 3 | 8-8 | 9 |
| 19 |  Монако ФК | 6 | 2 | 3 | 1 | 7-8 | 9 |
| 20 |  Байер | 6 | 2 | 3 | 1 | 10-12 | 9 |
| 21 |  ПСВ Эйндховен | 6 | 2 | 2 | 2 | 15-11 | 8 |
| 22 |  Карабах | 6 | 2 | 1 | 3 | 10-13 | 7 |
| 23 |  Наполи | 6 | 2 | 1 | 3 | 6-11 | 7 |
| 24 |  Копенгаген | 6 | 2 | 1 | 3 | 10-16 | 7 |
| 25 |  Бенфика | 6 | 2 | 0 | 4 | 6-8 | 6 |
| 26 |  Пафос | 6 | 1 | 3 | 2 | 4-9 | 6 |
| 27 |  Юнион Сент-Жилуаз | 6 | 2 | 0 | 4 | 7-15 | 6 |
| 28 |  Атлетик | 6 | 1 | 2 | 3 | 4-9 | 5 |
| 29 |  Олимпиакос | 6 | 1 | 2 | 3 | 6-13 | 5 |
| 30 |  Брюгге | 6 | 1 | 1 | 4 | 8-16 | 4 |
| 31 |  Айнтрахт Фр | 6 | 1 | 1 | 4 | 8-16 | 4 |
| 32 |  Буде-Глимт | 6 | 0 | 3 | 3 | 9-13 | 3 |
| 33 |  Славия П | 6 | 0 | 3 | 3 | 2-11 | 3 |
| 34 |  Аякс | 6 | 1 | 0 | 5 | 5-18 | 3 |
| 35 |  Вильярреал | 6 | 0 | 1 | 5 | 4-13 | 1 |
| 36 |  Кайрат | 6 | 0 | 1 | 5 | 4-15 | 1 |
Реклама