Eurosport собрал казахско-русский "разговорник" для поддержки "Шахтера"

Болельщики "Шахтера". Фото Vesti.kz

Популярный спортивный портал Eurosport.ru решил собрать и перевести 13 самых популярных фраз среди казахских болельщиков, которые помогут россиянам болеть за карагандинский "Шахтер" в ответной игре раунда плей-офф Лиги чемпионов против шотландского "Селтика".

Алға! ("Алга") – Вперед!

Тек қана алға ("Тек кана алга") – Только вперед!

Жарайсыңдар ("Жарайсындар") – Молодцы!

Басыңдар ("Басындар") – Давите!

Тоқтамаңдар ("Токтамандар") – Не останавливайтесь!

Аз қалды жігіттер ("Аз калды жигиттер") – Осталось немного, парни!

"Селтик" сендерден қорқады ("Селтик сендерден коркады") – "Селтик" вас боится!

Сендерді бүкіл Ресей қолдайды ("Сендерды букыл Ресей колдайды") – Вас поддерживает вся Россия!

Бізге гол керек ("Бызге гол керек") – Нам нужен гол!

Не істеп жатырсың!? ("Не ыстеп жатырсын") – Ты что делаешь!?

Аутқа теп ("Аутка теп") – Выбей в аут!

Берік болыңдар ("Берык болындар") – Держитесь!

Тағы кішкене шыдаңдар ("Тагы кышкене шыдандар") – Потерпите еще немного!

Қақпаға соқ ("Какпага сок") – Бей по воротам!

Напомним, новость о победе "Шахтера" в первой игре против "Селтика" также стала сенсацией и для российских журналистов. Об этом написало большинство ведущих СМИ страны. Между тем ответный поединок пройдет с 28 на 29 августа в Глазго.

Все самое актуальное о спорте в вашем телефоне - подписывайтесь на наш Instagram!

Поделиться в соц. сетях: